Les médiathèques partenaires de la MDO proposent à leurs usagers une collection unique de documents le plus souvent issue de fonds propres et de fonds prêtés par la MDO.
Cette complémentarité des fonds est basée sur le plan de développement des collections (PDC) qui vise à orienter les prêts MDO en fonction des données statistiques fournies par les médiathèques.
Cette politique partagée de développement des collections est présentée aux responsables des médiathèques par leur référent de bassin, afin de les aider à gérer au mieux leurs collections de documents en ayant à l’esprit les 3 grands principes d’acquisitions, d’éliminations et d’équilibre.